Şafak Sarıçiçek

Vita

*1992 in Istanbul, Hat Jura in Heidelberg und Kopenhagen studiert und ist Rechtsreferendar (Ref. Iur.) im OLG Bezirk Karlsruhe.


Mitbegründer / Leiter des Literaturkollektivs Echolot. Neben den eigenständigen Werken auch Veröffentlichungen in literarischen Zeitschriften (wie z.B. Ostragehege, Konzepte, Modern Poetry in Translation) sowie in vielen verschiedenen Anthologien.


Texte wurden u.a. ins Englische, Chinesische, Russische, Estnische sowie Italienische übersetzt.


 

Würdigung

Zahlreiche Auszeichnungen. Zuletzt:


2024:


- Arbeitsstipendium Förderkreis der Schriftsteller:innen in Baden-Württemberg


2023:


- Hanns Meinke Preis


- Jahrestipendium für Literatur der Kunststiftung Baden-Württemberg


2022:


- Übersetzungsstipendium Literatur TANDEM letterario, Heimann Stiftung, Wiesloch


- Stipendiat 25. Klagenfurter Literaturkurs beim Bachmannpreis


- Übersetzungsstipendium Expedition Poesie Heidelberg - Melbourne


2021:


- Förderwerkstatt Haus für Poesie, Open Poems, Berlin


- Preis der Heidelberger Autor:innen


- Writer in Residence Nanjing


 

Aktuelles

Aktuell:

Interview in nd - neues deutschland (09.01.2024) mit Yelizaveta Landenberger:
,,Poesie muss sich wieder lohnen: Ein Gespräch mit dem Schriftsteller Şafak Sarıçiçek"
Şafak Sarıçiçek: »Gelungene Lyrik ist Zen-Lyrik«

Interview im Rahmen der Reihe "Tiny Talks" mit der Kunststiftung Baden-Württemberg über vergangene und gegenwärtige Projekte:

https://www.kunststiftung.de/portraitdetail/safak-saricicek-2.html


Kurzgeschichte: Zwei junge Pioniere
(Erschienen iRv phase 02, Förderkreis der Schriftsteller:innen in Baden-Württemberg)
Phase02

 


1) Hanns-Meinke-Preis-2023:

https://hannsmeinkepreis.blogspot.com/2023/06/hanns-meinke-preis-2023.html

https://pirckheimer.blogspot.com/2023/06/hanns-meinke-preis-geht-2023-safak.html


 


2) Neuerscheinung: Mein neuer Lyrikband ist mit dem Titel ,,Wasserstätten" in der Lyrik Edition 9 (Verlag der 9 Reiche) erschienen. Mehr Infos:

https://verlagder9reiche.blogspot.com/p/band-23-safak-sarcicek.html

 


3) Stipendium für Literatur der Kunststiftung Baden-Württemberg 2023:

https://www.kunststiftung.de/literatur.html

https://www.kunststiftung.de/kurzportrait/safak-saricicek.html

 



4) Rezension: "Sarıçiçeks Gedichte in "Im Sandmoor ein Android" überfliegen nicht nur kultur- und literaturgeschichtliche, sondern auch geografische Distanzen" - Ein ungewöhnliches Beispiel für Ecopoetry ist Şafak Sarıçiçeks Lyrik, findet May Mergenthaler:

https://www.54books.de/von-blauer-luft-zu-bauluft-lyrik-zwischen-literaturgeschichte-und-anthropozaen/?

 


5) Übersetzung: Csilla Toldy übersetzt meinen Gedichtband "Kometen Kometen" im Rahmen ihres Aufenthaltsstipendiums in Schweden ins Englische


https://www.vgregion.se/f/kulturforvaltningen/kultur-och-konstarter/litteratur-och-lasframjande/air-litteratur/arets-air-litteratur-stipendiater-utsedda/csilla-toldy/


 


6) Lesung im Rahmen des Hanns-Meinke-Preises 2023:


In Osterode am Harz, 17.11.2023, 18 Uhr, Stadtbibliothek


https://www.osterode.de/portal/meldungen/lesung-mit-afak-sar-i-ek-912006746-21351.html


 


 

Werk

Eigenständige Veröffentlichungen

Veröffentlichungen in Anthologien

Stadtlichter

Draupadi 2024

Zwischen Himmel und Mut

Quintus-Verlag 2023

Mixtape

Moloko Print 2022

Förderpreis der Literaturvilla Herrenhof

Brot und Kunst 2018

Oasen der Großstadt: Schreibwettbewerb zur internationale Gartenausstellung 2017 in Berlin

Simon Verlag für Bibliothekswissen 2017-03-20

HALTlose Prosa - Ausgezeichnete Texte junger AutorInnen

Ascheberg 2017

Abwegich

Gorilla Verlag 2016-12-01

Mein durstiges Wort gegen die flüchtige Liebe: Eine Lyrikanthologie

elifverlag 2016-10-03

Tänzer auf dem Seil

Verlag der 9 Reiche 2023

Fessel und Flügel

Quintus-Verlag 2022

Cinema

elifverlag 2019

Zeilenlauf Lyrikbewerb

art.experience 2018

BENIMI

Edition Esefeld & Traub 2017

Rhein! Nr. 16

Kunstgeflecht e.V. 2017

Verfluchte Städte

Shadodex - Verlag der Schatten 2016-10-24

Zu Hause in Deutschland - Gleiche unter Gleichen?

Verlag 3.0 Zsolt Majsai 2016

Einträge im Register der Literaturzeitschriften

Veröffentlichungen in literarischen Zeitschriften

mosaik - Zeitschrift für Literatur und Kultur (37)

mosaik e.V. 2022

klischée Gegenwartsliteratur

Heidelberg 2020

Die Stille

Einert & Kring UG (Braunschweig) 2019

tau (3)

Schultz Hartmann Preiß Keigel GbR, Hamburg 2019

Novelle 8 (Seltsamkeitsforschung)

Daniel Ableev 2018

Literaturzeitschrift Johnny - Nah und Fern

Goethe Universität Frankfurt 2017

Streckenlaeufer (33)

PoCul 2017

& Radieschen #38 Ach&Krach

Verein „ALSO – Anno Literatur SOnntag“, Wien 2016

Wrap It in Banana Leaves: MPT no. 3 2022 (Modern Poetry in Translation)

Modern Poetry in Translation 2022

neolith (5)

neolith Magazin für neue Literatur Bergische Universität Wuppertal 2020

Ostragehege (92)

Literarische Arena e.V. (Dresden) 2019

Konzepte - Zeitschrift für Literatur (37)

Bundesverband junger Autoren (BVJA) 2018

IGdA-aktuell

IGdA 2017

Reibeisen (34)

Europa Literaturkreis Kapfenberg 2017

Weggabelungen - Jungautorenpreis der IGdA

edition Musagetes, Wien 2017 Lyrik

Übersetzungen

Literatur TANDEM letterario 2022

Heimann Stiftung 2022

Über Werk / Autor

Am Erker 79 (Rolf Birkholz zu Şafak Sarıçiçek)

Daedalus 2020

Allmende 99 (Jan Pflugmacher zu Şafak Sarıçiçek)

Mitteldeutscher Verlag 2017

Ostregehege 95 (Patrick Wilden zu Alexander Estis und Şafak Sarıçiçek)

Literarische Arena e.V. (Dresden) 2020

etcetera 68 (Eva Riebler zu Şafak Sarıçiçek)

Literarische Gesellschaft St. Pölten 2017

sonstige Werke

Multimedia

Zuletzt durch Şafak Sarıçiçek aktualisiert: 13.04.2024

Literaturport ID: 2841