Jürgen Völkert-Marten

Köln, Ausstellung "Paradiese"
© Roberto Di Bella

Steckbrief

geboren am: 23.5.1949
geboren in: Gelsenkirchen
lebt in: Gelsenkirchen, Buer-Middelich

Kontakt: Birkenkamp 69, 45891 Gelsenkirchen

Vita

Geboren am 23. Mai 1949 in Gelsenkirchen, wo er heute noch lebt. Literarische Arbeitsgebiete sind Lyrik, Prosa, Texte fuer Kinder, Collagen, Mailart, Hörspiel. Veröffentlichungen in deutscher, englischer und französischer Sprache in bisher 27 Einzeltiteln (Auswahl siehe unten!), 185 Anthologien (u.a. bei Rowohlt, Fischer, dtv, Arena und Reclam) und 121 Literaturzeitschriften und in Schulbüchern (u.a. Schöningh, Cornelsen, Oldenbourg, Schroedel, Klett) des In- und Auslandes (Schweiz, Italien, Österreich, Belgien, Niederlande, England, Frankreich, Dänemark, Russland, Slowakei, USA, Indien, Argentinien) sowie im Rundfunk (NDR/WDR/RB) und im Fernsehen (WDF). Literarisch-grafische Blätter mit HAP Grieshaber, Werner Ryschawy, Heinz Stein, Götz Spieß und anderen (u.a. in der Edition Xylos, Ed. Künstlergruppe Chamäleon – beide Gelsenkirchen / Ed. Pasteur, Bad Segeberg, Edition "Die Zeitlupe" – Schwarzenbek b. Hamburg / sesampresse – Lohfelden / Edition Klopfholz - Osnabrück). Von 1974 bis 1976 Mitherausgeber der Literaturzeitschrift „Pages“ (6 Ausgaben). Von 1974 an Mitglied des Verbandes deutscher Schriftsteller (VS) bei ver.di. Von 1976 bis Mai 2011 Mitglied der Europäischen Autorenvereinigung „Die Kogge e.V.“. 
1984 bis 1990 Betrieb der „edition prima vista“.
Literarisch auch gelegentlich als Marij Andl unterwegs.
Würdigungen, Werke, Anthologien, Literaturzeitschriften, Rundfunk etc. in Auszügen.
 
Bei SPIEGEL.ONLINE längerer Beitrag von Christoph Gunkel in der Rubrik "einestages - Zeitgeschichten":
"Happy Birthday, Bundesrepublik!" anläßlich des taggleichen 60. Geburtstages der BRD und JVMs (am 23.05.2009) 

Würdigung

Auszug:
1976 Künstlerstipendium der Stadt Gelsenkirchen
1978 Arbeitsstipendium für Schriftsteller des Landes Nordrhein-Westfalen
1979 Förderpreis zum Josef-Dietzgen-Preis, Siegburg
1980 Auslandsreisestipendium des Auswärtigen Amtes (Griechenland)
1987 Kogge-Förderpreis der Stadt Minden
1989 Hafiz-Literaturpreis in der Sparte Lyrik, Düsseldorf
1998 Auszeichnung "Beste Gedichte" beim Lyrikwettbewerb des 28. Deutschen Evangelischen Kirchentages in Stuttgart
2011 Inge-Czernik-Förderpreis für Lyrik (1.) , Speyer
2012 Shortcuts – Westfälischer Kurzhörspiel-Award 2012 (LWL-Literaturkommission Münster / Finalist)
2014 2.Preis im Mindener Schreibwettbewerb "Geschlechterkampf - Geschlechterkrampf" (Stadtbibliothek Minden / LINGUA e.V. / Lesebühne Minden)
2022 Wettbewerb für politische Lyrik 2022/23 -Polly 2022- (Berlin/ Ausgewählte Einsendungen)

Aktuelles

JVM zu Rolf Dieter Brinkmann:  http://www.brinkmann-wildgefleckt.de/juergen-voelkert-marten/
*********************************************************************************************************************

Lyrik 2000 - 2015
Die Seite http://www.reviercast.de/ (eine einzigartige Sammlung von Tondokumenten der Ruhrgebietsliteratur von Karl-Heinz Gajewsky) stellte am 12.06.2015 eine Lesung mit Lyrik der Jahre 2000 - 2015 auf youtube zur Verfügung:   https://www.youtube.com/watch?v=pRhm1uy7tow  

Lyrik 1974 - 1999
Hier eine Aufnahme von 2012 mit Lyrik von 1974 -1999: http://www.youtube.com/watch?v=CF_w8HRmoyk 
**********************************************************************************************************************

Frühjahr 2016:
Im AISTHESIS VERLAG (Bielefeld) erschien die "Chronik der westfälischen Literatur 1945-1975". Herausgeber ist die "Literaturkommission für Westfalen". Es werden darin auch die literarischen Anfänge Völkert-Martens dokumentiert
**********************************************************************************************************************   

Juni 2018:
Die (Kriminal)Romane von Klaus-Peter Wolf landen in den letzten Jahren mit schöner Regelmäßigkeit auf Platz 1 der Bestsellerlisten und werden derzeit mit prominenter Besetzung fürs ZDF verfilmt.  KP Wolf dokumentiert seine Passion aber auch für Lyrik nicht nur durch eigene Publikationen, sondern streut Lyrik klassischer und zeitgenössischer Autoren auch mutig und munter in seine erfolgreichen Kriminalromane ein. Nun erschien sein zweiter Roman der „Doktor Sommerfeldt Reihe“ , Titel „TOTENTANZ am Strand – Sommerfeldt kehrt zurück“ (FISCHER Taschenbuch). Dort findet sich auf Seite 131ff. das Gedicht „Sommerlust“ von Jürgen Völkert-Marten in voller Länge.    ***********************************************************************************************************************

April 2020:
Beitrag auf der website  www.brinkmann-wildgefleckt.de  zum 80. Geburtstag von Rolf Dieter Brinkmann
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

August 2021:
Beitrag auf der website  www.paradiese.koeln  zum multimedialen Projekt "Paradiese" von 68elf und fremdwOrte in Köln (siehe auch Katalog und Ausstellung August 2021)
*************************************************************************************************************************
November 2022:
Beiträge auf der Webseite der LZS Salut L°Absurdité (SLA2 / Berlin / Karlsruhe)
salutabsurd.eu/lyrik

*************************************************************************************************************************

Februar 2023:
Beitrag auf der Webseite AUS DEM ALLTAG (D.+M. Lipp, Wien/A)
www.ausdemalltag.at/so-verkehrt/

*************************************************************************************************************************
August 2023:
Beitrag auf der Webseite AUS DEM ALLTAG (D.+M.Lipp, Wien/A)
www.ausdemalltag.at/ist-diese-zeit/

*************************************************************************************************************************


 

Werk

Eigenständige Veröffentlichungen

Veröffentlichungen in Anthologien

Zweijahresbuch der politischen Lyrik 2022/23 -Ausgewählte Einsendungen-

edition bodoni / Buskow-Berlin 2022

Je schneller man sich bewegt, desto langsamer vergeht die Zeit.

Das fröhliche Wohnzimmer, Wien/Österreich 2021 Anthologie

Einseitige Beschreibung der Wirklichkeit

Edition Das fröhliche Wohnzimmer, Wien/Österreich 2016 Lyrik

50 Gedichte zum Leben

Ed. Das fröhliche Wohnzimmer, Wien/A 2014 Lyrik

HAIKU hier und heute

dtv Deutscher Taschenbuch Verlag / München 2012  Deutsche Haiku

Poesie-Agenda

orte-Verlag / Schweiz 2008-2021 , 2023-2024

Versnetze - Versnetze_15

Verlag Ralf Liebe / Weilerswist 2007-2022 Lyrik

Amour fou

Storia Verlag / München 2004 Lyrik&Prosa

Poetische Sprachspiele

Philipp Reclam jun. / Stuttgart 2002/03 Vom Mittelalter bis zur Gegenwart

PARNASSUS OF WORLD POETS 1997

Ramasamy Devara, Madras/Indien 1997 Lyrik

Zacken im Gemüt

Verlag Landpresse / Weilerswist 1994 Lyrik

Der Pfirsich des Paradieses -Verführungen-

Literarisches Informationszentrum Wintjes, Bottrop 1986

Wo liegt euer Lächeln begraben? -Gedichte gegen den Frust-

Fischer TB Verlag / Frankfurt/M. 1983 Lyrik

Gedichte für Anfänger

Rowohlt Taschenbuch Vlg. / Reinbek 1980 Lyrik

Aufschäumende Gedichte

AZID-Presse / Amsterdam 1979 Lyrik

In Ängsten und siehe wir leben - Antworten und Angebote

Kreuz Verlag, Stuttgart 1975 Lyrik und Prosa

ASSEMBLYLINE FLIESSBAND

OMNIBUS PRESS München-Amsterdam 1973 Lyrik

... und ca. 150 weitere Anthologien im In- und Ausland

Fährten des Grauens

Verlag Ralf Liebe 2021 Lyrikanthologie

Die Kunst, sich in 26 Richtungen gleichzeitig zu sträuben

Edition Das fröhliche Wohnzimmer, Wien/Österreich 2018 Anthologie

Mach dein erstes Türchen auf! - Neue Gedichte zur Weihnacht

Philipp Reclam jun. Verlag, Stuttgart 2016 Lyrik

Der deutsche Lyrikkalender für junge Leser 2013

Alhambra Publishing, Bertem/Belgien 2012

Schreiben in der Metropole Ruhr

Klartext-Verlag / Essen 2009 Texte, Bio-Bibliogr. Daten

Der deutsche Lyrikkalender

Alhambra Publishing / Bertem-Belgien 2008-2013  Lyrik

Nordsee ist Wortsee

Wachholtz Verlag / Neumünster 2006 Lyrik

NordWestSüdOst

Edition YE / Sistig 2003 Lyrik

Mein heimliches Auge

konkursbuch Verlag / Tübingen 1998 Das Jahrbuch für Erotik XIII

Jahrhundertwende -Deutschsprachige Lyrik der Gegenwart-

Landpresse, Weilerswist 1996 Lyrik

Ortstermin Arbeitsplatz - Kriminelles aus den Betrieben

Bund-Verlag, Köln 1988 Prosa

Die Paradiese in unseren Köpfen

Arena-Verlag / Würzburg 1983 Lyrik

Frieden: Mehr als ein Wort

Rowohlt Taschenbuch Vlg. / Reinbek 1981

...und nachts streichle ich meinen Teddybär

Vlg. Homann&Wehr (SCHREIBHEFT) / Essen 1979

Mein Land ist eine feste Burg

fox produktionen / Rastatt 1976 Lyrik

bundes deutsch - Lyrik zur Sache Grammatik

Peter-Hammer-Verlag, Wuppertal 1974 Lyrik

Wir Kinder von Marx und Coca-Cola

Peter-Hammer-Verlag / Wuppertal 1971 Lyrik

Veröffentlichungen in literarischen Zeitschriften

Wegwarten (in bisher 50 Ausgaben)

Walter Lobenstein, Hannover-Ricklingen Seit Heft 50/1977 bis 233/2022

DUM -Das Ultimative Magazin- # 107

Zöbing / Österreich 2023 Literaturmagazin

DIE SENTIMENTALE EICHE #4

Steinfurt 2022 Das literarische Blatt aus Westfalen

RHEIN! Zeitschrift für Worte Bilder Klang # 7 + # 23

Kunstverein Kunstgeflecht e.V., Neunkirchen-Seelscheid 2014 + 2021

MATRIX 2/2012 (28) -Atmendes Alphabet für Friederike Mayröcker

POP Verlag / Ludwigsburg 2012 Anthologie zu Friedrike Mayröcker (zus.gestellt von Theo Breuer)

orte

Orte-Verlag, Oberegg Schweiz 2008 (Nr. 156) Schweizer Literaturzeitschrift

Ratriot

Urs Böke, Essen 2002

INTERVENTIONS A HAUTE VOIX

Chaville / Frankreich 2000

cet

Stora-Verlag, München 1997 + 1998

LE FOUDULIRE

Villefontaine / Frankreich 1997

Zeichen & Wunder

Frankfurt a.M. / Mainz 1996 + 2011

DECISION -in acht Ausgaben-

Stefanie Weh, Hamburg/Bielefeld 1990 - 2008 Literaturzeitschrift

jeder art

klokk Verlag, Essen 1990

ALPHA

Bern / Schweiz 1985-1988

am erker

Emsdetten / Münster 1978 + 1979 Literaturzeitschrift

Schreibheft

Homann-Wehr, Essen 1977 - 1980

Lyrica Germanica

Jamesburg, New Jersey, USA 1976/77

Univers

Uni Konstanz / Windhueter Stuttgart 1975-1980

ICON

Ibnassus-Presse, Göttingen 1973 Lyrik

...und über 100 andere in Deutschland, Dänemark, Italien, Indien etc.

Magazin DAS DOSIERTE LEBEN

Heidelberg (vorher Mannheim, Eberbach a.N.) Seit 2002 (Ausgabe 24) - 215 (2022) Avant-Avantgarde-Magazin (lt. Herausgeber)

Das BYZANZÆUM Ausgabe 1 2022 - Eine Zeitschrift des DOSIERTEn LEBENs

Heidelberg 2022

Der Dackel -Blätter für Asphalt-Literatur-

Edition Samisdat Kulturverein / Wien/A 2016 + 2018

WOHNZIMMER

Ed. Das Fröhliche Wohnzimmer, Wien/Österreich 2013 + 2014

MATRIX 3/2009 (17) (Die Kogge)

POP Verlag / Ludwigsburg 2009

SIGNUM

N.Weiß, Dresden 2007 + 2010

Härter 8 feat. Rude Look Int.

Axel Monte/Frank Bröker, Münster 2001

Ort der Augen

Dr.Ziethen Vlg. Oschersleben 2000

Journal of Contemporary Anglo-Scandinavian Poetry

Bradford on Tone, Taunton, England 1997

INEDIT NOUVEAU

Van Melle / La Hulpe / Belgien 1996 - 1998

Magazin

Berliner Verlag GmbH / Berlin-Ost 1991

eros & psyche

Till Sitter, Bremen 1990

Podium

Grasl / Baden/Österreich 1988

KULTuhr

Tefelski / Berlin 1983

SCHUIM

Lanaken/Belgien 1978 Tijdschrift voor Literatuur en Kunst

projekt-IL Nr. 12 / 1977

Gruppe projekt-IL, Salzburg/Österreich 1977 Literaturzeitschrift

die horen

Hannover / Wilhelmshaven 1976 - 1978

Papyrus Cacama

Kurt S. Denkena, Bremen 1975 + 1977

publikation

München/Düsseldorf 1972

Herausgeberschaften

Elisabeth Augustin "meine sprache deine sprache"

Edition Xylos / Gelsenkirchen 1985 Gedichte zu Lasker-Schüler

Grenzen überwinden

Edition Xylos / Gelsenkirchen 1978 Anthologie zum Xylos-Lyrikwettbewerb 1977

Insgesamt 14 Titel in der pv-Reihe

edition prima vista / Gelsenkirchen 1984 - 1990 Lyrikreihe

Über Werk / Autor

Chronik der westfälischen Literatur 1945-1975 (Band 1 :1945-1960 + Band 2: 1961-1975) (Veröffentlichungen der Literaturkommission für Westfalen)

Aisthesis / Bielefeld 2016

Deutsche Autoren heute

Prod.: Deutscher Auslandsdienst für Rundfunk und Fernsehen (DARUF), Vertrieb: INTER NATIONES -Kultureller Tonbanddienst- beide: Bonn-Bad Godesberg 1981 Cassette und Begleitheft für Goethe-Institute und deutschsprachigen Unterricht im Ausland

Bio-Bibliografie zum 60. Geburtstag

Stadt Gelsenkirchen -Stadtbibliothek- 2009 Bio-Bibliografie

sonstige Werke

Hörspiele / Lyriksendungen beim WDR, NDR, Radio Bremen, Kabel Belgien, Radio Bauhaus.FM (Weimar), Radio ORANGE 94.0 (Wien)

(Auszug:)

Wer sich verteidigt... oder Die Dummheit des Sprichworts
In: Arbeitstitel Ruhrgebietsrevue, GeSCHICHTEN, WDR I (Reihe "Land und Leute") 29.09.1986 und 30.03.2002

Zunächst kein Tag wie jeder andere  (gem. mit Barbara Sombetzki)
(Rotlicht-Hörspiel am Mittwoch) WDR/NDR I   03.02.1982

Vom Wesen des Leichenbestatters
(Reihe "Lyrik um zehn vor elf"), Radio Bremen 05.05.1985 

Zwei Kurzhörspiele in vier Versionen aus
"Shortcuts - Westfälischer Kurzhörspiel-Award 2012"
("Kurz und gut"), Radio Bauhaus.FM 11.07.2012
: Auch als CD erschienen, ein Projekt des 
Literaturfestivals "literaturland westfalen [lila we:]" 

Zuletzt durch Jürgen Völkert-Marten aktualisiert: 20.09.2023

Literaturport ID: 1513