Hier finden Sie kurze Profile und die Inhaltsverzeichnisse wichtiger deutschsprachiger Literaturzeitschriften seit Januar 2015. Autoren und Beiträge sind mit unserem Autorenlexikon und der Deutschen Nationalbibliothek verlinkt. Quartalsweise bieten Literaturkritiker eine Umschau aktueller Ausgaben.

Die Rubrik ist ein Gemeinschaftsprojekt des Deutschen Literaturfonds und des LCB. 

karawa.net 1/2016

1 | 2016

Inhalt

karawa.net

1 | 2016

Cristian Forte

Daktylogramm

Thomas Havlik

article me

Régis Bonvicino

Häuser ohne Besitzer

Übersetzt von Léonce W. Lupette

Brian Catling

Aureolen

Übersetzt von Sonja vom Brocke und Norbert Lange

Léonce W. Lupette

Polizeialphabet

Zu Cristian Fortes "Alfabeto Dactilar", mit einem Exkurs zu Siegfried Kracauers "Detektiv-Roman"

Sven Koch

The Firewall

Zu Ian Sinclairs Lyrik

Ian Sinclair

GEISTERMILCH

Übersetzt von Jürgen Ghebrezgiabiher und Sven Koch

Allen Fisher

gedanken der erträumten kultur ausgetrieben

Übersetzt von Norbert Lange

Adrian Kasnitz

innere sicherheit

Auszüge aus dem gleichnamigen Band

Sean Bonney

Schaden im Staatgefüge

Übersetzt von Konstantin Ames

Ursula Krechel

Rohnschnitt

Auszüge aus dem gleichnamigen Band

Steven Fowler

Minimum Security Prison Dentistry

Übersetzt von Konstantin Ames

Jan Kuhlbrodt

Man muss ja bloß ansteckend wirken ...

Im Gespräch im Verbecher Verlag

Neele Hülcker

doggy ASMR

Wsewolod Nekrassow

Entfaltung von Maßnahmen

Deutsch von Sascha Wonders und Günther Hirt | Englisch von Ainsley Morse und Bela Shayevich

Sarah Trilsch

Hund

Hörspielskript

Christopher Ecker

kenner meh doh (unn siwwe annere)

Félix Fénéon

Bulletin

Übersetzt von Hans Thill

Guillaume Apollinaire

A la Santé

Übersetzt von Hans Thill

Guillaume Apollinaire

Der ermordete Dichter

Übersetzt von Meinolf Reul

Hans Thill

Die Revolten der Belle Epoque

Zu Francis Carcos "Jesus Schnepfe"

Francis Carco

Jesus Schnepfe

Auszug

Thomas Havlik

Gefährtoskop verzeichnet

Gedichte

Michael Gratz

Drei Epigramme

Sophie Reyer

Vampyrella

Episodes of a Vampire

Gergely Vida

Doom

Übersetzt von Orsolya Kalász und Georg Leß

Raquel Férnandez

Den geliebten Duft des Verschwundenen

Übersetzt von Léonce W. Lupette

Zé do Rock

Maybe rong

Kriminalspiel

Zur Selbstbeschreibung

Ausgaben seit Januar 2015