Mit Yassin Adnan MAR | Nikolina Andova MKD | Abbas Beydoun LBN | Rabia Djelti DZA | Ayman Hacen TUN | Stanislav Lvovsky RUS | Mohamad Alaaedin Abdul Moula SYR | Dragana Mladenovic SRB | Ghayath Almadhoun PSE | Øyvind Rimbereid NOR | Faruk Šehić BIH | Armin Senser CHE | Max Scur BLR | Girgis Shoukry EGY | Sjón ISL | Matthew Sweeney IRL| Iryna Tsilyk UKR | Agron Tufa ALB | Jovanka Uljarević MNE | Alexandru Vakulovski MDA | Müesser Yeniay TUR | Anat Zecharia ISRMusik: Ernesto Rumpf
Dichterstimmen aus den 22 Anrainerstaaten der Europäischen Union treffen an diesem Abend aufeinander. Aus unterschiedlichen Nationen, Kulturen und Perspektiven nähern sie sich Europa. Welche Rolle spielt die EU im Leben der Bürgerinnen und Bürger aus unseren Nachbarländern? Wie zeigt sich derzeit die europäische Idee außerhalb der europäischen Gemeinschaft? In ihren künstlerischen Manifestationen beleuchten die Dichterinnen und Dichter ihre Realitäten und Hoffnungen, Träume und Utopien zu Europa und widmen sich den Konsequenzen seines möglichen Zerfalls. Welche zukünftige Version von Europa entsteht dabei aus der Sicht unserer Nachbarn? Würde diese Wirklichkeit eine Atmosphäre der Befreiung oder der Angst schaffen? Die Autoren kreieren in ihren Texten eine Stimmung voller Hoffnung, sie entwerfen mögliche Zukunftsvarianten. So schreiben sie von Menschen, die frei von Grenzen oder Mauern überall hinreisen können, von einem zerbrechlichen Puzzle, das ohne den Rest der Welt nur ein Teilstück ist, und von einem Fluss, der an der Grenze zu fließen aufhört.
Die entstandenen Gedichte liegen auf Englisch und Deutsch vor.
Weitere Lesungen einzelner Dichterinnen und Dichter in Berlin:
19.6.
Sjón | Øyvind Rimbereid: Nordische Botschaft
Anat Zecharia: Hebräische Bibliothek
Jovanka Uljarevic | Dragana Mladenovic: Kino BABYLON
20.6.
Abbas Beydoun | Rabia Jalati: FU Berlin
Projektleitung: Isabel Ferrin-Aguirre | Douraid Rahhal
Kartenansicht
