James Noël HTI Autor im Gespräch mit Rike Bolte DEU, Literaturwissenschaftlerin und Übersetzerin
James Noël, geboren in Haiti, ist Dichter und Sänger mit vielen Gesichtern. Er gilt als einer der wichtigsten zeitgenössischen Autoren Haitis. Er schreibt, sagt Noël, um seinen Körper zu befreien von all den Worten, um, leichter als Papier, in Zeit und Geschichte voranzuschreiten. In seinem monumentalen, ständig weiter bearbeiteten Werk „Die Migration der Mauern“ überblendet Noël Fluchtbewegungen mit dem Wegbrechen gesicherter Fundamente, dem Errichten neuer Mauern. Ein politisch und poetisch hoch aktuelles Werk.
Die Veranstaltung wird französisch-deutsch gedolmetscht.
Projektleitung: Alexander Gumz | Matthias Kniep
Kartenansicht
