Hier finden Sie einen Literatur-Veranstaltungskalender und ein Veranstalterverzeichnis für Berlin und Brandenburg.

Wahlverwandtschaften: Göksu Kunak & Olga Bach

Dienstag, 27. März 2018

20:00 UHR

Veranstaltungsort

Kesselhaus & Maschinenhaus in der Kulturbrauerei

Schönhauser Allee 36
10435 Berlin
Tel.: 03044315100
presse(at)kesselhaus-berlin.de
www.kesselhaus.net

Kartenansicht
Eintritt: 10/5 €

Details

Am 27. März im Rahmen der WAHLVERWANDTSCHAFTEN Reihe stellen die Performance Künstlerin, Bloggerin, Kritikerin, Tänzerin und Wissenschaftlerin Göksu Kunak aka Gucci Chunk und die preisgekrönte Dramatikerin Olga Bach sich und ihre Texte gegenseitig vor. Moderation Martin Jankowski.

 

Wahlverwandtschaften ist ein dialogisches Entdeckerprogramm: Fremdsprachige Berliner Autor*innen laden deutschsprachige Kolleg*innen ein, um sich vorzustellen, gemeinsam eigene Texte zu lesen und natürlich über Literatur zu sprechen. 

 

* Göksu Kunak aka Gucci Chunk (geboren 1985 in Ankara) ist eine in Berlin ansässige Schriftstellerin, die sich für mythische Geschlechtshacker und Dimensionsübergriffe interessiert. Ze arbeitet als Herausgeberin des Interviewmagazins mono.kultur sowie als Redakteurin für Ibraaz. Göksu Kunak hat außerdem in verschiedenen Blogs und literarischen Magazinen veröffentlicht, darunter Frieze d/e, Paper Journal, Freunde von Freunden, Berlin Art Link, sleek, e-skop und m-est. Zir entstehende Dissertation stellt queere Chronopolitik in Beziehung zu Performance Art und zeitgenössischem Tanz. Zir Kurzgeschichten und Gedichte sind online publiziert auf goksukunak.tumblr.com und in dem Literaturblog Leopardskin & Limes.

 

* Olga Bach ist eine 1990 in Berlin geborene Dramatikerin. Nach ihrem Abitur hospitierte sie bei Jean Pappelbaum und Andreas Kriegenburg und arbeitete 2010 für das Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung an Regie und Text des Dokumentarfilms „Hamar“ in Jinka, Südäthiopien. Zudem engagierte sie sich als dramaturgische Leiterin für die neuntägige Performance “KONKORDIA” in der Schaustelle der Pinakothek der Moderne in München. Bachs erstes Drama „Die Vernichtung“ wurde 2016 am Stadttheater in Bern uraufgeführt. Das von Ersan Mondtag inszenierte Stück wurde 2017 für den Mülheimer Dramatikerpreis nominiert und zum Berliner Theatertreffen eingeladen. Im Juni 2017 wurde Bachs zweites Stück „Das Erbe“ an den Münchner Kammerspielen uraufgeführt. Die Komplexität des Werks, das sich mit Assoziationen zur NSU auseinandersetzt, fand in Fachkreisen und Kritiken höchste Anerkennung. Von Theater Heute wurde sie 2017 zur Besten Nachwuchsautorin gewählt. Ihr neuestes Projekt, das Stück „Kaspar Hauser und Söhne“, wird am 12. April 2018 im Theater Basel uraufgeführt.

 

EN

 

* Göksu Kunak (Ankara, 1985) a.k.a Gucci Chunk is a writer based in Berlin. Invited by Meg Stuart and Maria F. Scaroni, as a part of City Lights — a continuous gathering, ze had the pleasure to perform with amazing female artists of Berlin. Ze read zir texts at Batard Brussels 2016, Stadtsprachen Festival 2016, Poesie Festival 2017, Fuchsbau Festival 2017, BDP reading series at Tropez. Recently, her short story “The Scream of Masculinity” was published on the online publication of the official Tunisian Pavillion at the 57th Venice Biennalle. Besides working as an editorial correspondent for Ibraaz, as an art-dance critic Göksu has been contributing to several magazines and blogs such as frieze d/e, Ibraaz, m-est, Paper Journal, Freunde von Freunden, Berlin Art Link, sleek, e-skop, crap=good, The Carton, Istanbul’74. Ze worked in the editorial team of quarterly interview magazine mono.kultur (2012-2016) and as a writer and project developer as a part of Apartment Project Berlin (2012-2014). Göksu is one of the co-founders of the blog Viereinhalbsaetze that consists of 4,5-sentence-dance-criticism. Ze is working on zir PhD on queer chronopolitics in relation to performance and contemporary dance. Göksu’s flash stories and poems can be also read on the literary blog leopardskinandlimes or goksukunak.tumblr.

 

* Olga Helen Bach, born 1990 in Berlin, is a German playwright. After graduating, Bach interned with Jean Pappelbaum and Andrea Kriegenburg. In 2010, she assisted the writing and direction of the documentary “Hamar” for the Max-Planck-Institute for ethnological studies in Jinka, southern Ethiopia. Furthermore, she directed the performance dance project “KONKORDIA” at the “Pinakothek der Moderne” in Munich. Bach’s inaugural play “Die Vernichtung” (en. “The Destruction”) premiered at the “Stadttheater” in Bern in 2016. The play, directed by Ersan Mondtag, was nominated for the Mülheimer Dramatikpreis and subsequently invited to join the “Berliner Theatertreffen”. Bach’s second play “das Erbe” (en. “The Inheritance”) premiered in Munich. It was praised by critics for its complexity, and its sensitive approach to the “NSU” tragedies. In 2017, Bach was selected as the Best Young Author by Theater Heute. Her new project, the work “Kaspar Hauser und Söhne“, is set to premiere in Basel on the 12th of April 2018.

Veranstalter

Bitte beachten Sie: Die Veranstaltung findet ausser Haus statt!