Hier finden Sie einen Literatur-Veranstaltungskalender und ein Veranstalterverzeichnis für Berlin und Brandenburg.

Eine Zusammenfassung von allem, was war

Donnerstag, 26. April 2018

19:30 UHR

(c) privat

Veranstaltungsort

Literarisches Colloquium Berlin

Am Sandwerder 5
14109 Berlin
Tel.: 030/ 816 996 -0
Fax.: 030/816 996 19
mail(at)lcb.de
www.lcb.de

Kartenansicht
Eintritt: 8€/5€

Details

Rasha Abbas, Sandra Hetzl

Buchpremiere

Moderation: Katy Derbyshire

Gemeinsam mit ihrer Übersetzerin Sandra Hetzl stellt Rasha Abbas den neuen Erzählungsband »Eine Zusammenfassung von allem, was war« vor, der in Nikola Richters Verlag mikrotext erscheint: Zeitschleifen und russische Raketen über Freibädern, paranoide Teenager, Checkpoints und abgelegene Hotels. Drogentrips, Kinoproduktionen für Diktatoren und Exilanten in WG-Zimmern: In Abbas‘ Sätzen flackern die Bilder der alten und neuen Heimat grell auf. Die Erzählungen bezeugen die Unabgeschlossenheit von Krisenerfahrung; sie sind in traumhaften, videospielartigen Welten angesiedelt, aber auch im staubigen Gelbgrau nahöstlicher Ländlichkeit, in tropischen Sumpflandschaften, in endlosen Eiswüsten oder in Max Liebermanns Villa. Rasha Abbas kommt aus Syrien; seit 2015 lebt sie in Deutschland und in den Niederlanden, im selben Jahr war sie Stipendiatin im LCB. Sandra Hetzl arbeitet als Literaturübersetzerin aus dem Arabischen. Mit dem Netzwerk »10/11« schuf sie ein Labor und Sprachrohr für neue Formen arabischer Literatur. Im Anschluss sind Sie herzlich zu einem Empfang eingeladen!

Veranstalter