AFROBERLIN: Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der afrikanischen Literaturen in & aus Berlin
Das Literarisches Colloquium Berlin, Literaturport und die Berliner Literarische Aktion e.V. laden am 24. Mai zahlreiche Gastautor*innen, Wissenschaftler*innen und Literaturaktivist*innen ein, um Geschichte und Gegenwart der afrikanischen Literaturszene Berlins erstmals in einem größeren Überblick intensiv zu erforschen, zu besprechen und zu präsentieren. In drei thematischen Panels sowie einer abschließenden Lesung werden zahlreiche Protagonisten und Kenner zu Wort kommen sowie einige bemerkenswerte Autoren und Texte vorgestellt. AFROBERLIN wird einen lebendigen Treff- und Austauschpunkt zwischen der afrikanischen literarischen Szene und dem Berliner Publikum bieten.
Vorläufiger Programmentwurf:
Ab 10.00 Anmeldung
10.30 – 10.45 Uhr Einführung mit Jürgen Becker, Acéle Nadale & Martin Jankowski
11.00 – 13.00 Uhr Panel I
Linking Words: Was bisher geschah.
Keynote: Dr. Pepetual MForbe
Panel: Christel Gbaguidi (angefr.), Salah Yousif, Marianne Ballé Moudoumbou, Hervé Tchemeleu
Moderation: Prof. Dr. Susanne Gehrmann (angefr.)
Featured Poet: Goitseone Montsho
13-14:30 Mittagspause (Catering, Büchertisch)
14.30 – 16.00 Uhr Panel II
Do you speak African? Sprachen und Fiktionen.
Keynote: Michael Salu (angefragt)
Panel: Lena Müller, Clementine Ewokolo Burnley, Musa Okwonga (angefr.)
Moderation: Anna Jäger
Featured Poet: Stefanie-Lahya Aukongo
16:00 – 18:00 Kaffeepause (Catering, Büchertisch)
16.30 – 18.00 Uhr Panel III
Berlintown: Stadt ist Text.
Keynote: NN
Panel: Anja Saleh, Ibu Diop (angefr.), Marie Roger Biloa (angefr.)
Moderation: Saida Rößler
Featured Poet: Steve Mekoudja
18-20.00 Abendpause und Filmscreening (Catering, Büchertisch)
20.00 Lesung & Performance
Poetry meets Jazz … PARATAXE special edition!
Begrüßung: Jürgen Jakob Becker, Zusammenfassung des Tages Acéle Nadale und Martin Jankowski >> Eine mehrsprachige & multimediale Feier der Worte & Klänge mit Temye Tesfu, Anja Saleh, Senthuran Varatharajah und Sean Haefeli * MC: Jùmọké Bọlanle Bọlanle Adéyanju.
Ab 22:00 Party: DJ Set mit Radio Hobo & DJane mokeyanju!
***
Mehrsprachiges Programm mit Übersetzungen ins Deutsche.
Um Anmeldung wird gebeten: mail@lcb.de.
Keine Teilnahmegebühr, Pausen mit kostenpflichtigem Imbissangebot.
Eintritt zur Abendlesung: 8/5 €.
Wir danken allen Interessenten, Partnern, Unterstützern und Sympathisanten sehr herzlich für die engagierte Mitarbeit bei der Vorbereitung dieses einmaligen Symposiums!