Hier finden Sie einen Literatur-Veranstaltungskalender und ein Veranstalterverzeichnis für Berlin und Brandenburg.

Balkannacht: 10 Jahre Traduki

Freitag, 01. Juni 2018

20:00 UHR

Copyright: Tamas Dezso

Veranstaltungsort

Babylon

Rosa-Luxemburg-Straße 30
10178 Berlin
www.babylonberlin.de

Kartenansicht
Eintritt: Eintritt frei

Details

Lesungen und Rough Romanian Soul, Melancholie, Poesie und Humor erwarten das Publikum in einer Nacht voller Blumen und großer Gefühle.

Die Balkannacht ist ein literarischer und musikalischer Streifzug für Kenner und alle, die neugierig sind, spannende neue Stimmen aus Südosteuropa zu entdecken.

Von der Suche nach Glück, von Flüchtenden und Auswandernden erzählt der schweizerisch-rumänische Autor Catalin Dorian Florescu; Zwischenmenschliches seziert die slowenische Lyrikerin, Anja Golob, in ihren Gedichten; Sebastian Guggolz liest aus dem gerade in seinem Verlag erschienenen Roman Quecke des modernen mazedonischen Klassikers Petre M. Andreevski; die kosovarische Lyrikerin Ervina Halili durchwandert melancholische Träume aus dem Schlaf des Oktopus; Damir Karakaš präsentiert einen Ausschnitt aus seinem in Kroatien gefeierten Roman von einer Kindheit auf dem kroatisch-jugoslawischen Lande, so hart wie witzig, aus einer anderen Zeit obwohl gar nicht lang her und Cătălin Mihuleac, die im deutschen Feuilleton vielgelobte Entdeckung der rumänischen Literatur, liest aus seinem gerade bei Zsolnay erschienen Roman über den Holocaust in Rumänien.

Zmei3, eine rumänische Band, die sich in Berlin gefunden hat, begleitet und beschließt die Nacht mit rumänischem Soul getragen vom atemberaubenden Sopran seiner Sängerin, Paula Turcas.

Die Texte lesen Susanne Bormann und Aleksandar Radenkovic.
Moderation: Aylin Rieger und Hana Stojić

Eine Veranstaltung von Traduki im Rahmen der Langen Nacht der Ideen des Auswärtigen Amtes.
In Kooperation mit dem Ministerium für Kultur der Republik Kroatien, Botschaft der Republik Kosovo, Pro Helvetia, Guggolz Verlag, und Rumänisches Kulturinstitut Berlin.

Veranstalter