Morgens Gedichte schreiben, nachmittags Palmen pflanzen: ein Tag im Leben des amerikanischen Dichters und Umweltaktivisten W. S. Merwin. Der Dokumentarfilm »Even Though the Whole World is Burning« stellt den Lyriker in seiner Wahlheimat Hawaii vor. Merwins Übersetzer Hans Jürgen Balmes und die Lyrikerin Marion Poschmann präsentieren Ausschnitte aus dem Film. Im Gespräch bringen sie den zweifachen Pulitzerpreisträger und »Großmeister des amerikanischen Gedichts« [Nico Bleutge, DLF Kultur] dem Berliner Publikum näher.
Gespräch [Deutsch] &
Film [Englisch]