Berufskundeseminar für Übersetzerinnen und Übersetzer
Leitung: Eva Bonné (Übersetzerin aus dem Englischen) und Marianne Gareis (Übersetzerin aus dem Portugiesischen und Spanischen).
Das Seminar richtet sich an alle, die mehr über die Wege zum Literaturübersetzen und die rechtlichen und wirtschaftlichen Seiten dieses Berufs erfahren wollen. Besprochen werden: Möglichkeiten des Einstiegs, Auftragsakquise, Vertragsgestaltung, Honorare, Urheberrecht, Künstlersozialkasse, VG Wort, Stipendien, Übersetzerverband und Gewerkschaft.
Für einen Imbiss und Getränke bitten wir vor Ort um einen Unkostenbeitrag von 12 Euro.
Anmeldungen erforderlich – bitte mit kurzer Angabe, ob Sie über das Literaturübersetzen noch nachdenken oder schon auf dem Weg dazu sind – bis 3. Dezember 2018 per Mail an: m.gareis@web.de und bonne.uebersetzung@t-online.de.
Kartenansicht