Regine Kress-Fricke

Vita

Regine Kress-Fricke (Autorin, Herausgeberin, Performerin, Journalistin)


ist gebürtige Kielerin und lebt in Karlsruhe, Ba-Wü. Sie wuchs in Schleswig-Holstein und an der Weser auf. Im Alter von 13 Jahren begann sie, Gedichte zu schreiben. Mit 17 Jahren wanderte sie in die USA aus und fuhr mit Charlie Chaplin über den großen Teich. In den USA lebte sie in Connecticut als Kinderhüterin, besuchte die Abendschule, bildete sich in Sprachen weiter und war "Observer" in der King's  Highway Elementary School. In jener Zeit schrieb sie am ersten Gedichtband, der 1966 im Meister Verlag (Heidelberg) erschien. Es folgten Ausbildungen in der Schauspielkunst und zur Wirtschaftsdolmetscherin.


Regine Kress-Fricke hat Gedichte, Romane, Erzählungen und Bühnenstücke verfasst. Außerdem hat sie zahlreiche Einzeltitel und (Mit-)Herausgaben sowie Rundfunkbeiträge, Essays, Features und satirische Texte in Magazinen, Zeitungen und Anthologien veröffentlicht..


Sie arbeitete als Journalistin für verschiedene Printmedien wie BNN (Bad. Neueste Nachrichten, Kürzel RF), Der Literat, Exempla, Aufbruch, Publizistik und Kunst und sporadisch als Mexiko-Korrespondentin für die Esslinger Zeitung und als Redaktionsmitglied des DAMPEDEI, Karlsruher Kulturnachrichten (Materialien im Stadtarchiv Karlsruhe, Kontakt: angelika.herkert@kultur.karlsruhe.de) Aktuell ist sie Redaktionsmitglied der Kulturzeitschrift BAWÜLON (Pop Verlag, Ludwigsburg).


Für kurze Zeit war sie Deutschlehrerin in der Erwachsenenbildung. Viele Jahre Zusammenarbeit mit mexikanischen AutorINNEN (GRACIELA SALAZAR REYNA!!) und Institutionen sowie mit französischen Herausgeberinnen (FRANCOISE PATARD & DANIÈLE LEJAL) und französischen Institutionen, was einzelne und gemeinsame Publikationen zur Folge hatte. Sie hielt Workshops und Seminare ab, u.a. als Dozentin der Volkshochschule, der Autonomen Universität Monterrey (UANL) von Nuevo León (Mex.) sowie der Karlsruher Sommerakademie und war Co-Projektleiterin literarischer (Groß-)Veranstaltungen wie LICHTS.


Schwerpunktthemen ihrer Arbeit, die nachhaltig von längeren Aufenthalten in Mexiko und den USA beeinflusst ist, sind Mexiko, Frankreich, Frauen, Gewalt unter Geschwistern und in der Familie, Traum- und Trugbilder, historische und soziale Themen..


Von 1989 bis 1991 war sie Mitglied im Bundes- und Landesvorstand des Verbandes deutscher Schriftsteller (VS). Regine Kress-Fricke, die Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland, im VS, Die Kogge und der GEDOK ist, ist Gründungsmitglied des Autorenkreises Historischer Roman Quo Vadis, dessen Siegelwahrerin sie bis zu dessen Auflösung im Jahr 2013 war. Von 1993 bis 1998 war sie Mitglied im Beirat der Literarischen Gesellschaft KA (Scheffelbund).


Mit ANNE BIRK gründete sie die Initiative "Schreibende Frauen in Baden-Württemberg" "ISCHFRA"). Erfolgreiche und langjährige Zusammenarbeit mit der Autorin BIRGIT HEIDERICH. Wichtige "Brückenköpfe" für die Initiative sind/waren die Autorinnen DOROTHEA ISER aus Sachsen-Anhalt & die mexikanische Autorin GRACIELA SALAZAR REYNA sowie die dtsch.-franz. Autorin EMMA GUNTZ, Strassbourg, F. (Materialien zur Initiative "Schreibende Frauen in BA-WÜ" (ISCHFRA) in der Literarischen Gesellschaft Karlsruhe & im Stadtarchiv Karlsruhe)


Gemeinsam mit J. Müller verwaltet Regine Kress-Fricke das literarische Erbe der Autorin Katja Behrens (siehe auch Deutsches Literaturarchiv Marbach, E-Mail: info@dla-marbach.de )


 


 

Würdigung

AUSZEICHNUNGEN:


2022  Buch des Monats Februar: "Hommage à Martha von Laban". Gedichtbildband. Gesellschaft für Zeitgenössische Lyrik, Leipzig.   Regine Kress-Fricke & Jean Kirsten: - lyrikgesellschaft.de    


2022  Sonderförderprogramm "Neustart Kultur" des Deutschen Literaturfonds /"Ausgefallen".


2007 Literaturworkshops & Buchvorstellung auf Einladung der Philosophishen Fakultät der Universität (UANL), Monterrey, Mexiko 


2006  Auswahl und Förderung durch die Académie Nancy-Metz im Zusammenhang mit der Übersetzung und Illustration ihres Textes "Als der Regengott den Himmel verschloss"am Lycée Jeanne D'Arc unter Leitung von Francoise Patard und Danièle Lejal und der Künstlerin Pascale Lelievre.


2003  Literaturstipendium des Französischen Ministeriums f. Kultur & Kommunikation & der DRAC, verbunden mit Aufenthalten in Sand, Elsass, F und Sand, BA-WÜ, BRD und der Publikation einer Novelle auf Deutsch und Französisch.


2003  Elle-Hoffmann-Preis (GEDOK)        


1997/98  Literaturstipendiatin Künstlerhaus Lauenburg


1994  Projektförderung (Berthold Auerbach) durch die Stadt Karlsruhe (Kulturamt)


1992 Kooperationsförderung d. Kultus Monterrey, NL, Mex. & Förderkreis dt. Schriftsteller 


1988  Stadtschreiberin v. Sindelfingen 


1984 Literaturstipendium der Kunststiftung Baden-Württemberg


1979  Reisestipendium des Auswärtigen Amtes für Mexiko


1976 - 1997  Mehrere Arbeits- & Reisestipendien vom Förderkreis dt. Schriftsteller (Reisen nach Finnland und Mexiko). In Einzelverbindung auch in Kooperation und mit Leseeinladung der Universität Monterrey (UANL), Mex. sowie der Nationalen Autonomen Universität in Mexico City (UNAM) und des Goethe Instituts in Mexiko-Stadt. 


1974  Goldener Federkiel der Interessengemeinschaft deutschsprachiger Autoren.


                                                                                    


WÜRDIGUNGEN in Presse & Fernsehen:


Literatur von und über Regine Kress-Fricke in: Katalog der Deutschen Nationalbibliothek


Stiftung "Lyrik Kabinett", München


Wikipedia


Gesellschaft für Zeitgenössische Lyrik, Leipzig


2009?  Barbara Heuss-Czisch (Hrsg.) in: "Spitze / La Cima", i.A. der Initiative "Schreibende Frauen in BA-WÜ"


2006  France III, Fernsehen, zusammen mit den Herausgeberinnen Francoise Patard, Danièle Lejal & den franz. SchülerInnen


2001, Dez,  Magazin Standpunkte: "Die eigene Welt erschaffen" von Kuno Bärenbold


1998  Gisela Dudziak in: "Sprung in den Tag", Künstlerhaus Lauenburg / Elbe


1992, 11. Juli,  EL NORTE / CULTURAL: "Desconocen en Cultura propuesta de antología de escritora alemana" v. Hernando Garza


1992, 10. Juli, EL NORTE / CULTURAL: "Podría alemana compilar textos de regiomontanos", Regine Kress-Fricke planea hacer antología. Von Hernando Garza.


1992, 20. März,  EL NORTE / Cultural: "Funden creatividad e improvisación" von Dinorah Basanez


1990, 12. März, EL NATIONAL: "La libertad poética de la RFA", Gespräch mit Regine Kress-Fricke


1990  Graciela Salazar Reyna "Un bello rostro de Alemania" in: "AQUI VAMOS", Literaturbeilage v. EL PORVENIR, Monterrey, Mex.


1989  SDR, Fernsehen. Portrait von Regine Kress-Fricke als Vertreterin der Initiative "Schreibende Frauen in BA-WÜ"


Weitere Angaben folgen.


Außerdem unzählige Artikel zu Auftritten, Büchern und Aktionen.


 


 


 


 

Aktuelles

Donnerstag, 21 April 2022 um 19 Uhr & Sonntag, 22. Mai 2022 um 17 Uhr


REGINE KRESS-FRICKE - Lyriklesung und Gespräch


"Hommage à Martha & Rudolf von Laban"


Städtische Galerie im Kulturforum Klosterkiche


Ludwigstr. 12, 83278 Traunstein


 


Donnerstag, 22. September 2022, 19 Uhr


Regine Kress-Fricke & Birgit Heiderich im Gespräch:


Starke Frauen. Starke Geschichten. Gender Gap heute?


Literaturhaus im PrinzMaxPalais


Karlstr. 10, 76133 Karlsruhe


 


Freitag, den 21.10.22, 21 Uhr in der Musikschule Lüneburg


Nachtkonzert im Rahmen des 48. Festivals NEUE MUSIK


Uraufführung:


Gerhard Wolfstieg, Komponist, Violoncello, Pianist  &


Regine Kress-Fricke, Text & Sprecherin


Ursula Blancke-Dau, Performance "Musik und Bild"


 


Samstag, den 22.10.22 ab 14 Uhr


Lesung auf der Franfurter Buchmesse am Stand (wird noch ergänzt)


 


Sonntag, 23. Oktober 2022, 11 Uhr


Regine Kress-Fricke - Lyriklesung


"Hommage à Martha & Rudolf von Laban"


GEDOK Karlsruhe, Marktstr. 14


 


 


 


 


 


 

Werk

Eigenständige Veröffentlichungen

Herausgeberschaften

Cercana Distancia - Nahe Ferne

Universidad Autónoma Monterrey (UANL), Mexiko 2016 Belletristik

Grenzüberschreitungen

G. Braun Buchverlag, Karlsruhe 1992 Belletristik

Lesebuch Schreibende Frauen, Hrsg. B. Heiderich, A. Birk, r. Kress-Fricke

G. Braun Buchverlag, Karlsruhe 1988 Belletristik

Ein Lesebuch

Von Loeper Verlag, Karlsruhe, Hrsg. A. Birk, H. Hasters, R. Kress-Fricke 1982 Belletristik

Die halbe Herrlichkeit den Frauen, Hrsg. R. Kress-Fricke, G. Salazar Reyna, A. Birk

Lindemanns Bibliothek, Karlsruhe / Bretten 2007 Belletristik

Beifall für Lilith, Hrsg. V. Zingsem, A. Birk, R. Kress-Fricke

Alkyon Verlag 1991 Belletristik

Jahrbuch schreibender Frauen 2, Hrsg. A. Birk, R. Kress-Fricke, B. Heiderich

Von Loeper Verlag, Karlsruhe 1985 Belletristik

sonstige Werke

AUFFÜHRUNGEN:


2022, Literaturperformance (Open-Air) von R. Kress-Fricke im Oststadt-Park Karlsruhe in Corona-Zeit.   


2004, Gedicht "Schauplatz" von Regine Kress-Fricke, vertont von Gerhard Wolfstieg. Unter der Leitung von Nikolaus Indlekofer uraufgeführt im Rahmen der Europäischen Kulturtage.


2000, UA "Die Liebe zum Kymographion", Moritzburg, Halle/Saale. Idee & Leitung & Grundtext Regine Kress-Fricke. Gemeinschaftsarbeit mit Hallenser AutorInnen und einem Musiker. (Namen folgen noch.) 


1995, UA "Alma mit leeren Augen", GEDOK, Stuttgart.Text & Bühnenbild von Regine Kress-Fricke. Text für eine Darstellerin. Rezitation: Barbara Stoll, Musik: Antje Langkafel, Flöte


1984, "Synchronsyndrom", UA in Karlsruhe, Universität. Text: Regine Kress-Fricke, Musik: Helmut Bieler-Wendt, Geige & Ralf de Mol, Trompete.


1983, "Altstadtrevue", Text von Regine Kress-Fricke. Aufführungen in Karlsruhe. Aufzeichnung vom Saarländischen Fernsehen. Gemeinschaftsaufführung von AltstadtbewohnerInnen und Profi-KünstlerInnen. (Namen folgen noch.)


1972, "Gesichter", Text von Regine Kress-Fricke. Regie: Dieter Baldo. Gespielt von NachwuchsschauspielerInnen des Theaters DIE INSEL, Karlsruhe. Aufführung im gemeinschaftlich hergerichteten Zimmertheater. Technik & Koordination: Marius Quinte, sowie ein Bühnenbild des 9jährigen Oliver Reginald Kress.


Zahlreiche Performances im In- und Ausland, u.a. in Mexiko. Gemeinsam mit Guntram Prochaska Auftritt vor dem letzten erloschenen Hochofen auf dem Gebiet der "Fundidora" in Monterrey, dessen Stilllegung zu Unruhen in ganz Lateinamerika führte.


Zusammenarbeit mit dem Dresdner Bildenden Künstler JEAN KIRSTEN im Rahmen der gemeinsamen Publikation "Hommage à Martha & Rudolf von Laban" (Pop Verlag, Ludwigsburg).


 


AUSSTELLUNGEN:


1998, GA "Abschied vom Südbalkon", Altes Amtsrichterhaus, Schwarzenbek.


1998, GA "Abschied vom Südbalkon", Zündholzfabrik Lauenburg.


1998, EA "LESART", Literaturausstellung & Performance, Künstlerhaus Lauenburg/Elbe.


1997, "Nichts gemein", Gemeinschaftsausstellung der StipendiatInnen des Künstlerhauses Lauenburg/Elbe.


1996, EA Berthold Auerbach. Textvorlage & Mitkuratorin: Regine Kress-Fricke. Eine Zusammenarbeit mit der Literarischen Gesellschaft Karlsruhe.


 


WORKSHOPS / PROJEKTE:


2006, Text- und Puppenbau-Workshop in der Heinrich-Emanuel-Merck-Schule, Darmstadt mit Regine Kress-Fricke. Projektleiterin: Lehrerin Brigitte Ehrhardt.


2002, Lyrik-Workshop/Projekt. Idee & Organisation: Regine Kress-Fricke. Öffentliche Präsentation der verfassten Werke durch die SchülerInnen der "LATINA" in den Franckeschen Stiftungen in Halle/Saale. Eine Zusammenarbeit von Hallenser & Karlsruher AutorInnen. (Namen folgen noch.)


2000, Interaktive Fortsetzungsgeschichte im Internet auf Einladung des IAK im Rahmen der Pforzheimer Literaturtage. Eingangs-/Eröffnungstext von Regine Kress-Fricke.


1997, Projektarbeit mit erwerbslosen Frauen. Recycling-Mode hergestellt & präsentiert in einer öffentlichen Modenschau. Zusammenarbeit mit dem Arbeitslosenzentrum IKARUS & IG Medien (ver-di). Idee & Durchführung: Regine Kress-Fricke


 


Rundfunksendungen, Auswahl:


1997  Jenseits aller Kindesliebe, SDR


1994  Die Bedrohung läuft mit, SDR


1994  Die Welt ist mein Haus, SDR


1991  Mexikos Frauen im Aufbruch, WDR


1991  La lucha por la tierra - Kampf ums Land, SDR


1983  Umkehr in Mexiko, SDR


1976 - 1979  Zahlreiche Beiträge für das Literarische Kabarett und die Fröhliche Morgenstunde, SDR


Außerdem Buchbesprechungen für den SWR und Intervieweinladungen.


 


 


 


 


 


 


 


             


 


 

Zuletzt durch Regine Kress-Fricke aktualisiert: 27.09.2023

Literaturport ID: 3260