1974 zuerst erschienen, genau zwischen
Toni Morrisons The Bluest Eye und Alex Haleys Roots,
durch die Maschen engstirniger Black Power-Kultur gerutscht,
wiederentdeckt von afroamerikanischen Literatinnen,
seit 2015 im angelsächsischen Sprachraum gefeiert,
und endlich auch auf Deutsch zu lesen.
Fran Ross war ein "Oreo" wie ihre Protagonistin –
für die einen nicht richtig "schwarz ", für die anderen nicht richtig "jüdisch",
"weiß" sowieso nicht. Und dann auch noch eine Frau.
Wer wissen will, wie man aus dem Sumpf solcher Zuordnungen
weltkluge satirische Funken schlägt, die jede/n und alles verkohlen – voilà:
Der neue Picaro ist schwarz-jüdisch-weiblich.
Kartenansicht
