PROGRAMM
13.00: Auftakt
mit Jürgen Jakob Becker, Martin Jankowski und Menekşe Toprak
13.15: Zwischen Spree und Bosporus – Berlin in der türkischen Literatur
Keynote: Dr. Hilmi Tezgör, Moderation: Tarık Seden
Panel: Gültekin Emre, Barış Uygur, Deniz Arslan
Dolmetscherin: Deniz Ermiş-Tak
Featured poet: Gültekin Emre
Kaffeepause und Büchertisch.
15.30: Deutsch denken, Türkisch dichten
Lesung und Gespräch: Zafer Şenocak
Moderation: Achim Wagner
Kaffeepause und Büchertisch.
17.30: rebellisch – weiblich – türkisch
Keynote: Dr. Nesrin Tanç, Moderation: Menekşe Toprak
Panel: Nur Özalp, Burcu Argat, Burçin Tetik
Dolmetscherin: Deniz Ermiş-Tak
Sprecherin: Gün Tank
Featured poet: Dilek Mayatürk
Abendpause und Büchertisch.
20.00: Selam Berlin – Fluchtort oder Heim
Aslı Erdoğan, Barbaros Altuğ, Menekşe Toprak
Moderation: Deniz Utlu
Dolmetscherin: Deniz Ermiş-Tak
Sprecher: Gün Tank, Martin Jankowski
______________________________________________________________________
Deutschsprachiges Programm mit türkischen Anteilen und Übersetzungen.
Kuratiert von Menekşe Toprak
Eintritt zur Abendlesung: 8 € / 5 €
Keine Teilnahmegebühr für das Symposium – um Anmeldung wird gebeten: mail@lcb.de.