Hier finden Sie einen Literatur-Veranstaltungskalender und ein Veranstalterverzeichnis für Berlin und Brandenburg.

Tschechien erlesen: Lucie Faulerová – Staubfänger

Dienstag, 11. Oktober 2022

19:30 UHR

Veranstaltungsort

Kartenansicht
Eintritt: Eintritt frei

Details

Ein schwindelerregender Roman über eine junge Frau voller Zorn und zynischem Witz, seelischer Abgründe und spitzzüngiger Raserei. Lesung und Gespräch mit der jungen tschechischen Autorin Lucie Faulerová (tschechisch und deutsch)

Die 28-jährige Anna lebt allein in einer Wohnung voller Nippes, der Staub ansetzt. Nur ihre Arbeit im Callcenter oder die Treffen mit ihrer Schwester Dana, einer dreifachen Mutter, durchbrechen zeitweise ihren Strom sardonischer Selbstgespräche. Verfolgt von einer dämonischen Gedankenwelt, die sie immer wieder auf unterschiedliche Weise sterben lässt, kämpft Anna gegen ihre traumatische Vergangenheit an, die nach und nach aufgedeckt wird. Doch in diesem Buch ist nichts gewiss: Erinnerung und Fantasie, Vergangenheit und Gegenwart, Wahrheit und Lüge verschwimmen, und stets meldet sich ein Erzähler zu Wort, der Annas Version der Ereignisse beständig widerspricht.

Mit ihrer unkonventionellen Sprache, einer bestechend klaren Beobachtungsgabe und erzählerischem Geschick inszeniert Lucie Faulerová die Tiefen der menschlichen Psyche. Ein Buch, das einen nicht mehr loslässt.

Das Romandebüt Staubfänger (Lapači prachu) der Autorin, Dramaturgin und Redakteurin Lucie Faulerová war ein viel beachtetes Ereignis in der tschechischen Literaturszene. Die Literaturkritik vergleicht ihre Texte mit denen der Stardichterin Melissa Broder und der feministischen Theoretikerin und bildenden Künstlerin Audrey Wollen, der Schöpferin der Sad Girl Theory. 2021 erhielt Lucie Faulerová den Europäischen Literaturpreis für ihren zweiten Roman Smrtholka, dessen deutsche Übersetzung der homunculus verlag für 2023 plant. Die deutsche Übertragung des Romandebüts besorgte Julia Miesenböck.

Die Autorin liest aus dem tschechischen Original, die deutsche Übersetzung wird projiziert. Das Gespräch mit dem Autor findet in deutscher und tschechischer Sprache statt. 

Eine Veranstaltung in Kooperation mit Euroregion Elbe/Labe, mit freundlicher Unterstützung durch das Tschechische Literaturzentrum ČLC und einem Büchertisch von Bücher am Nonnendamm.

Veranstalter