Jens Dittmar wurde 1950 in Deutschland geboren und verbrachte Kindheit und Jugend in Liechtenstein. Nach dem Studium der Germanistik in Zürich und Wien arbeitete er fünfundzwanzig Jahre lang im Verlagswesen, u. a. als Redaktionsleiter in München und Lektor in Stuttgart. Danach war er Dramaturg und Geschäftsführer im Kulturbereich. Seit 2008 widmet er sich seinen eigenen literarischen Projekten.
Dittmar ist Herausgeber einer Reihe von Büchern über Thomas Bernhard, darunter einer "Thomas-Bernhard-Werkgeschichte" (Suhrkamp 1981/1989). Geschenkbände und Anthologien folgten, zuletzt eine Gesamtdarstellung der "Lyrik aus Liechtenstein. Von Heinrich von Frauenberg bis heute" (2005).
2010 wurde sein literarischer Erstling "Basils Welt. Eine Zumutung" veröffentlicht; zuletzt erschien "Falknis. Eine Mordgeschichte" (Bucher-Verlag, Hohenems 2017). Für 2019 ist "Baby Palazoles. Ein Reigen" geplant.