Klaus Servene

Ich widme mein Schreiben meiner Familie. Den Toten, Lebenden und künftigen Mitgliedern. Zu ihr zählen selbstverständlich auch die Wahlverwandten aus Literatur und Leben. Ich schrieb was ich wusste, und ohne meine Familie hätte ich nichts gewusst. 

Seit Dezember 2017 wieder in Hamburg lebend, wuchs ich in den 1950iger Jahren außerhalb des "literarischen Feldes" im südwestdeutschen Hunsrück auf. Besuchte sehr früh und lange den wallonischen Teil meiner Familie in Belgien, die sich inzwischen bis Kanada verzweigt hat. Machte 1967 am Staatlichen Neusprachlichen Gymnasium in Hermeskeil Abitur. Studierte Germanistik und andere philologische Fächer an der Johannes-Gutenberg-Universität in Mainz und an der Philipps-Universität in Marburg. Mit einem betriebswirtschaftlichen Studium und anschließenden langjährigen kaufmännischen Tätigkeiten in Hamburg, Westerland und Stendal brach ich mit dem "literarischen Feld" abrupt, nicht aber mit dem Leben. Nach einer Krebsdiagnose begann ich 1995 literarisch zu schreiben. Das Feld hatte mich wieder. Ich zog nach Mannheim, wo ich von 1997 bis 2017 lebte und allmählich in der Literaturszene Kopf, Herz und Fuß fassen konnte.

Fünf Romane, zahlreiche Erzählungen, Kurzgeschichten und lyrische Texte in verschiedenen Anthologien erblickten nach und nach das gedimmte Licht der Welt. 2013 erscheint mein Kurzer Roman vom Fell komplett in der von Vladimir Zarev in Sofia herausgegebenen literarischen Zeitschrift Savremennik (Zeitgenosse). Die Übersetzung durch Emilia Draganova wurde finanziert vom Förderkreis Deutscher Schriftsteller in Baden-Württemberg e.V. Nochmal Danke dafür! Die Herausgeber stellen fest, "dass Fell eine eindrückliche Innenansicht in unbekannte Dimensionen deutschen Lebens, deutscher Provinz, deutscher Mentalität gibt, in einer herausragenden und originalen literarischen Sprache, voller ausdrucksstarker Szenen und Bilder." Uff!

Ab 2001 bis heute bin ich auch als Herausgeber, bis ca. 2017 als Initiator und Mitorganisator verschiedener Literaturwettbewerbe, als Juror und als Moderator literarischer Veranstaltungen tätig. 2008 gab ich mit der Stadt Mannheim, Sudabeh Mohafez und Dimitré Dinev die Anthologie Grenzen. Überschreiten heraus, das Buch zum Internationalen Kurzgeschichtenwettbewerb 2007 der Stadt Mannheim. 2011, 2012 (mit Thomas Frahm) und 2013 das europabrevier grenzenlos. Thema: Migration und Europa.

2013 publizierte ich den Roman Der Rücken des Vaters des Bonner Schriftstellers Jan Turovski; es folgten bis 2024 weitere 14 Romane und andere Bücher, sodass die Herausgabe seines Gesamtwerkes nahezu abgeschlossen ist.

2015 entwickelte sich eine intensive Zusammenarbeit mit dem Schauspieler und Regisseur Limeik Topchi für die Theaterbühne. Die Uraufführung des Bühnenstücks Flirt mit dem Tod folgte am 20. Mai 2016 im Mannheimer Capitol. Nathan der Weise, Aufklärung ein Fest, eine Überarbeitung von Lessings Stück für das Internationale Ensemble Unser Theater folgte; Regie: Limeik Topchi. Unter anderem 2017 aufgeführt im Rahmen der UN-Wochen gegen Rassismus in der Mannheimer Abendakademie und im Lincoln-Theater Worms (Koordination Stadt Heidelberg).

Eine Auswahl der eigenen Werke, der Beiträge und Herausgaben folgend.

2000: In der engeren Wahl für den NDL-Preis für neue deutschsprachige Romane ("Schatilah")
2000: Literaturförderung der Stadt Mannheim (Kulturamt)
2003: Ausgewählt für die Anthologie "Nehmt mich beim Wort"; Wettbewerb der deutschen Bundesregierung ("Schandflecken")
2007: Literaturförderung der Stadt Mannheim (Kulturamt) - "Zugereist"
2008: 3. Preis Germanwings Story Award "Geschichten vom Fliegen" ("Der Esel von Arbanassy")
2009: 2. Preis Achter Autorenwettbewerb zum Thema Freiheit ("Ein Haus in Bulgarien")
2009: 1. Preis Erika-Mitterer-Lyrikwettbewerb Wien; Motto: "Wer denkt vermutet, wer empfindet weiß"
2010: 2. Preis Literaturwettbewerb der Gemeinde Stockstadt am Rhein ("Was ich weiß")
2010: Zwei Lyrikpreise der Stadt Hildesheim - Jury- und Publikumspreis
2010: Literaturförderung der Stadt Mannheim (Kulturamt) - "Mannheim, Germany. Stories." Titelgebend ein Gedicht von Charles Bukowski über Mannheim
2011: Selma Meerbaum Eisinger - Literaturpreis (Publikumspreis)
2013: Der Förderkreis Deutscher Schriftsteller in Baden-Württemberg e.V. fördert die Übertragung des Romans Fell ins Bulgarische.
2020: Bestenliste Hildesheimer Literaturwettbewerb: In den Wind geschrieben (Publikumswertung).