Şafak Sarıçiçek

*1992 in Istanbul, Hat Jura in Heidelberg und Kopenhagen studiert und ist Rechtsreferendar (Ref. Iur.) im OLG Bezirk Karlsruhe.

Mitbegründer / Leiter des Literaturkollektivs Echolot. Neben den eigenständigen Werken auch Veröffentlichungen in literarischen Zeitschriften (wie z.B. Ostragehege, Konzepte, Modern Poetry in Translation) sowie in vielen verschiedenen Anthologien.

Texte wurden u.a. ins Englische, Chinesische, Russische, Estnische sowie Italienische übersetzt.

Zahlreiche Auszeichnungen. Zuletzt:

2024:

- Arbeitsstipendium Förderkreis der Schriftsteller:innen in Baden-Württemberg

2023:

- Hanns Meinke Preis

- Jahrestipendium für Literatur der Kunststiftung Baden-Württemberg

2022:

- Übersetzungsstipendium Literatur TANDEM letterario, Heimann Stiftung, Wiesloch

- Stipendiat 25. Klagenfurter Literaturkurs beim Bachmannpreis

- Übersetzungsstipendium Expedition Poesie Heidelberg - Melbourne

2021:

- Förderwerkstatt Haus für Poesie, Open Poems, Berlin

- Preis der Heidelberger Autor:innen

- Writer in Residence Nanjing

Aktuell:

Launch of Modern Poetry in Translation:  On Zoom, 28th of May, 1pm UK time (Zoom-Link MPT launch)

Litcast Förderkreis der Schriftsteller:innen in Baden-Württemberg: Ich lese im Podcast rund 14 Minuten aus dem dritten Lyrikband "Kometen Kometen" vor ( https://www.schriftsteller-in-bawue.de/lit-cast-der-podcast/ )

Interview in nd - neues deutschland (09.01.2024) mit Yelizaveta Landenberger:  ,,Poesie muss sich wieder lohnen: Ein Gespräch mit dem Schriftsteller Şafak Sarıçiçek" ( Şafak Sarıçiçek: »Gelungene Lyrik ist Zen-Lyrik« )

Interview im Rahmen der Reihe "Tiny Talks" mit der Kunststiftung Baden-Württemberg über vergangene und gegenwärtige Projekte: ( https://www.kunststiftung.de/portraitdetail/safak-saricicek-2.html )

Kurzgeschichte: Zwei junge Pioniere: Erschienen iRv phase 02, Förderkreis der Schriftsteller:innen in Baden-Württemberg (Link: Phase02 )

1) Hanns-Meinke-Preis-2023:

https://hannsmeinkepreis.blogspot.com/2023/06/hanns-meinke-preis-2023.html

https://pirckheimer.blogspot.com/2023/06/hanns-meinke-preis-geht-2023-safak.html

2) Neuerscheinung: Mein neuer Lyrikband ist mit dem Titel ,,Wasserstätten" in der Lyrik Edition 9 (Verlag der 9 Reiche) erschienen. Mehr Infos:

https://verlagder9reiche.blogspot.com/p/band-23-safak-sarcicek.html

3) Stipendium für Literatur der Kunststiftung Baden-Württemberg 2023:

https://www.kunststiftung.de/literatur.html

https://www.kunststiftung.de/kurzportrait/safak-saricicek.html

4) Rezension: "Sarıçiçeks Gedichte in "Im Sandmoor ein Android" überfliegen nicht nur kultur- und literaturgeschichtliche, sondern auch geografische Distanzen" - Ein ungewöhnliches Beispiel für Ecopoetry ist Şafak Sarıçiçeks Lyrik, findet May Mergenthaler:

https://www.54books.de/von-blauer-luft-zu-bauluft-lyrik-zwischen-literaturgeschichte-und-anthropozaen/?

5) Übersetzung: Csilla Toldy übersetzt meinen Gedichtband "Kometen Kometen" im Rahmen ihres Aufenthaltsstipendiums in Schweden ins Englische

https://www.vgregion.se/f/kulturforvaltningen/kultur-och-konstarter/litteratur-och-lasframjande/air-litteratur/arets-air-litteratur-stipendiater-utsedda/csilla-toldy/

6) Lesung im Rahmen des Hanns-Meinke-Preises 2023:

In Osterode am Harz, 17.11.2023, 18 Uhr, Stadtbibliothek

https://www.osterode.de/portal/meldungen/lesung-mit-afak-sar-i-ek-912006746-21351.html