Die S. Fischer Stiftung vergibt seit 2007 die ›Schritte‹-Stipendien an Übersetzer·innen deutschsprachiger Literatur. Ab 2026 werden sie neu ausgerichtet, und zwar für literarische Übersetzer·innen aus Armenien, Belarus, Georgien, Moldau und der Ukraine, die deutschsprachige Literatur in ihre jeweiligen Landessprachen übersetzen.
Es werden vier mit 2.500 Euro dotierte einmonatige Residenzstipendien für 2027 ausgeschrieben; Reisekosten werden nicht erstattet. Zusätzlich werden zwei Arbeitsstipendien in Höhe von 2.000 Euro vergeben, die nicht an eine Reise nach Berlin geknüpft sind.
Bewerbungen für das Jahr 2027 können bis zum 15. Mai 2026 gesendet werden. Die Datei muss die Kontaktdaten (Adresse, Telefonnummer, Mailadresse), biografischen Angaben, Arbeitsvorhaben/Motivationsschreiben und ggf. Angaben zum gewünschten Aufenthaltszeitraum im LCB enthalten.