Live-Event
Eine Proklamation, eine Diskussion und ein Konzert.
Nach der Begrüßung durch Martin Jankowski eröffnen Hila Amit und Mati Shemoelof das Middle East Union Festival mit der feierlichen Proklamation einer nahöstlichen Vereinigung: einer kulturellen Zukunftsvision, die vergangene und gescheiterte Utopien in der Region ersetzen sollte. Kann eine solche Union jedoch ernst genommen werden? Und was nützt dieser Gedanke in der künstlerischen Praxis? Das werden die Gäste des Eröffnungspanels diskutieren:
Dr. Dekel Peretz
Steve Sabella
Iris Hefets
Iskandar Ahmad Abdalla
Auf diese Diskussion folgt ein Konzert von Sistanagila – einer iranisch-israelischen Musikgruppe aus Berlin, die Melodien und Rhythmen der Region virtuos in ihrer Performance vereinigt.
Die Veranstaltung findet in englischer Sprache statt – mit Passagen auf Deutsch, Hebräisch und Arabisch (und Übersetzungen).
TICKETS
Negativer Corona-Schnelltest/Impfnachweis notwendig und FFP2 Maske erforderlich.
Es gelten die Coronaregeln des Berliner Senats (bei Einlass werden Kontaktdaten erhoben, Zutritt erhalten nur Personen, die ihre Impfung oder Genesung nachweisen bzw. über einen gültigen, negativen Coronatest verfügen und eine FFP2-Maske tragen).
Ein Projekt der Berliner Literarischen Aktion nach einem Konzept von Hila Amit und Mati Shemoelof, gefördert durch den Hauptstadtkulturfonds.
middle-east-union.de
***
Live Event
A proclamation, a discussion and a concert.
After Martin Jankowski's introduction, Hila Amit and Mati Shemoelof open the festival with a solemn proclamation of a Middle Eastern Union: a cultural vision of the future that would replace past and failed utopias in the region. But can such a union be taken seriously? And what use is this idea in artistic practice? This will be discussed by the guests of the opening panel:
Dr. Dekel Peretz
Steve Sabella
Iris Hefets
Iskandar Ahmad Abdalla
This discussion will be followed by a concert by Sistanagila – an Iranian-Israeli music group from Berlin that virtuously combines melodies and rhythms of the region in their performance.
The event will be held in English with parts in German, Hebrew and Arabic (with translations).
TICKETS
Please bring a negative Corona-Schnelltest or a proof of vaccination and wear a FFP2 Mask.
The corona rules of the Berlin Senate apply (contact details will be collected upon admission, admission will only be granted to persons who can prove their vaccination or recovery or who have a valid, negative corona test and wear an FFP2 mask).
A project of the Berlin Literarische Aktion based on an concept by Hila Amit and Mati Shemoelof, funded by Hauptstadtkulturfonds.
middle-east-union.de/en/
Kartenansicht
