im Gespräch mit der Autorin und ihrem Übersetzer Ingo Herzke
Lesepassagen von Elna Lindgens
»Alle freuen sich« heißt das neue, im Geparden Verlag erschienene Buch von A. L. Kennedy, und wir tun es auch, denn die schottische Autorin wird uns an diesem Abend einen Besuch abstatten. In dreizehn Geschichten begegnen wir dem typischen Personal aus dem Erzählkosmos A. L. Kennedys: eine frisch verheiratete Frau, die unsicher ist, ob sie nicht doch einen Fehler gemacht hat; eine Protagonistin, die sich nach dem Verlust von Mann, Tochter und Mutter in einem neuen Leben einrichten muss; eine Panik-Attacke mitten in einem Londoner Bahnhof. A. L. Kennedy mutet ihren Figuren einiges zu, geht mit Empathie und Humor ans Werk, mischt Komik und Sarkasmus auf die ihr eigene Weise.
Gelesen wird aus dem Original und der Übersetzung; das Gespräch mit dem Übersetzer Ingo Herzke findet in englischer Sprache statt.
Kartenansicht
