Präsentation, Lesung und Gespräch (sp)
Mit: Katherine Bisquet, Jorge Luis Porrata
Musik: Pichy & Son Batey – Buena Vista Berlín – Música Tradicional Cubana
Moderation: Luis Meneses
Die Revolution von 1959 prägte das kreative Schicksal der kubanischen Künstler entscheidend. Kurz darauf tauchte für sie die selektive und kryptische Bezeichnung „die von drinnen und die von draußen“ auf, die sich auf die Künstler auf der Insel und diejenigen bezog, die das Land verlassen hatten. Katherine Bisquet und Jorge Luis Porrata gehören zu den neuen Generationen kubanischer Dichter im Exil (USA), die mit unterschiedlichen persönlichen Geschichten und aus verschiedenen Positionen heraus den notwendigen und unvermeidlichen Kontakt zu ihren Wurzeln suchen und aufrechterhalten. Sie ist Forscherin und Aktivistin, er bildender Künstler und Dozent – beide werden am 11. Oktober im TALLER D’LUIS zu einer Lesung mit Gespräch auftreten. Als krönender Abschluss spielt„Pichy y Son Batey“, eine historische Gruppe, die zur lebendigen Geschichte der kubanischen Musik im Berlin der 90er Jahre gehört