Hier finden Sie einen Literatur-Veranstaltungskalender und ein Veranstalterverzeichnis für Berlin und Brandenburg.

Hensli Rahn Solórzano presenta su libro de cuentos: «Grabaciones encontradas»

Samstag, 07. November 2026

19:00 UHR

Veranstaltungsort

andenbuch – Librería Espacio Cultural Buchhandlung KulturRaum

Bergmannstr. 59
10961 Berlin
http://traduttore-traditore.de/vierte-lesung/

Kartenansicht
Eintritt: Entrada gratuita hasta completar aforo

Details

Hensli Rahn Solórzano presenta su libro de cuentos:G rabaciones encontradas, Bokeh, 2026, El autor conversará con el escritor Manuel Silva-Ferrer
 
«Mucho antes de trabajar en ese estudio de la Deutsche Grammophon, en Berlín, fui asistente de un ingeniero de sonido llamado Manfred Sauer. Su estudio de grabación quedaba en un chalet a orillas del Lago de Valencia, en Venezuela. Allí hice mis pinitos en la música. Las labores eran las habituales: actualizar el software de la computadora, aspirar la alfombra sin fin y respetar el orden en que se apagan y se encienden los equipos amén de evitar cortocircuitos». Así comienza la primera pieza del volúmen, titulada “Los conectores”.

Los 12 cuentos reunidos en el libro exploran ideas del amor, la memoria, la identidad y el paso del tiempo. Cuánta cosa se perdió en el camino, pareciera preguntarse más de un personaje. El origen de varios de ellos es una misma sombra: esa area of darkness que es la Venezuela del siglo XXI. Sonidistas, periodistas, escritores, correctores de textos; cada uno es, a su manera, coleccionista o archivador de grabaciones encontradas.

Hay un hilo «sonoro» urdiendo las historias, cosiendo la ensordecedora pompa militar y los silencios de la censura. Ya sea en las bibliotecas de París o en un islote de Hamburgo, en el viejo barrio de Nabokov en Berlín o en las montañas de Caracas, entre otros parajes, las mujeres y los hombres conjurados aquí sirven a su propia obsesión, como si de ella fueran detectives privados. Por ello los personajes, sin importar la circunstancia, continúan atando cabos sueltos.

«Doce años separan Grabaciones encontradas de Dinero fácil, y la espera valió la pena». Carlos Patiño, Ficción Breve.

Hensli Rahn Solórzano (Caracas, 1982) es un escritor germano-venezolano radicado en Berlín. Ha publicado las colecciones de relatos Grabaciones encontradas (2026), Dinero fácil (2014) y la de crónicas Crónicamente Caracas (2008). En 2016 fue writer-in-residence del International Writing Program en la Universidad de Iowa, EE UU. En 2024, escritor invitado al festival Leap Off Page, en Bulgaria. Textos suyos han sido traducidos al inglés, alemán, francés, turco y búlgaro. Desde 2015 vive en Berlín.

Grabaciones encontradas es su tercer libro.

Veranstalter