Marcus Roloff

Marcus Roloff, geboren 1973 in Neubrandenburg, aufgewachsen in Neustrelitz, siedelte im Sommer 1989 nach Bremen über. Studium der Fächer Neuere deutsche Literatur, Philosophie und Kulturwissenschaft an der Berliner Humboldt-Universität (M.A.). Seit 1997 Veröffentlichungen in Literaturzeitschriften, Anthologien und Jahrbüchern. Zuletzt erschien der Gedichtband gespräch mit dem horizont (Stadtlichter Presse, 2021), sowie mit Mogk's Bierstubb in Platons Schneekugel seine erste Prosaveröffentlichung bei hochroth Heidelberg (2019). Texte wurden ins Englische, Finnische, Italienische, Tschechische, Griechische, Rumänische, Spanische und Niederländische übersetzt. Seit 2004 lebt er in Frankfurt/M. 

Marcus Roloff, born 1973 in Neubrandenburg/GDR, moved to Bremen in June 1989. He studied Modern German Literature, Philosophy and Cultural Studies at the Humboldt University in Berlin (M.A.). In addition to publications in literary magazines, anthologies and yearbooks his first book of short prose Mogk's Bierstubb in Platons Schneekugel appeared in 2019. He also translates American Authors such as Kenneth Koch, Jack Micheline, Philip Lamantia and Peter Orlovsky. Selected poems have been translated into English, Finnish, Italian, Greek, Czech, Romanian, Spanish and Dutch. He has lived and worked since 2004 in Frankfurt/M.