Hier finden Sie aktuelle Literaturstipendien, Wettbewerbe und weitere Ausschreibungen für Autoren und Übersetzer, die keine größere finanzielle Beteiligung der Bewerber voraussetzen. 

Sie möchten eine Förderung listen lassen?

Kontakt zur Redaktion
 

Die Erweiterung um die Schweizer und die österreichischen Ausschreibungen wurde mit Mitteln der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia und des Österreichischen Kulturforums Berlin ermöglicht.

Internationales Treffen der Übersetzer·innen deutschsprachiger Literatur

Kontakt

Koordination:

Literarisches Colloquium Berlin e.V., Übersetzungsförderungsprogramm
Am Sandwerder 5
D-14109 Berlin

Ansprechpartner/in:

Jürgen Jakob Becker
Tel.: +49 (0) 30 816 996 25
becker(at)lcb.de

Kurzinfo

Vergabe an:
Übersetzerinnen und Übersetzer
Art der Förderung:
Werkstatt
Kategorie(n):
Übersetzung
Bewerbungsfrist:
31.10.2025
Dauer:

15. bis 21. März 2026

Zuwendungsgeber:
Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia, Goethe-Institut, S. Fischer Stiftung
Link zur Ausschreibung

Beschreibung

Internationales Treffen der Übersetzer·innen deutschsprachiger Literatur: Ausschreibung 2026


Vom 15. bis 21. März 2026 laden das LCB und TOLEDO zum Internationalen Treffen der Übersetzer·innen deutschsprachiger Literatur ein. Bis zu zwanzig Teilnehmer·innen aus aller Welt erhalten dabei die Möglichkeit, aktuelle Entwicklungen der deutschen Gegenwartsliteratur kennenzulernen und sich durch die persönlichen Kontakte zu Autoren, Verlegern und Kritikern, aber auch zu Kolleginnen aus anderen Ländern in das TOLEDO-Netzwerk einzubringen. Auf die dreitägige Seminarphase im LCB folgt der Besuch der Leipziger Buchmesse. Reisekosten und Unterkunft werden übernommen. 

Bewerbung

Interessierte Übersetzer·innen bewerben sich bis zum 31. Oktober über das Bewerbungsportal des LCB.

AutorenzugangWAB ZugangÜber unsFördererLeselampeKontaktDatenschutzImpressum
© 2026 Literarisches Colloquium Berlin