Ulf Stolterfoht

Geboren 1963 in Stuttgart. Nach dem Abitur Zivildienst (Forstarbeit mit Obdachlosen), anschließend  Studium der Germanistik und Allgemeinen Sprachwissenschaft in Bochum und Tübingen (nicht abgeschlossen). Seit 1994 lebt er als Schriftsteller und Übersetzer in Berlin. Gelegentliche lyrische Lehrtätigkeit an den Instituten in Leipzig, Wien, Biel und Kopenhagen. Poetikdozenturen an den Universitäten Hildesheim (2009), Utrecht (2013) und Heidelberg (2019). Ulf Stolterfoht ist Knappe der Lyrikknappschaft Schöneberg, Mitglied der Berliner und der Darmstädter Akademie, des Leyton Orient Fans' Trust, der Neigungsgruppe Wolgamot, Teil des Impro-Kollektivs DAS WEIBCHEN und betrieb von 2015 bis 2022  den kleinen Verlag BRUETERICH PRESS: "Schwierige Lyrik zu einem sehr hohen Preis - dann ist es BRUETERICH PRESS!" 

Preise:
"open mike" der literaturWERKstatt Berlin 1994
Hans-Erich-Nossack-Förderpreis 2000
Christine-Lavant-Lyrikpreis 2001
Ernst-Meister-Förderpreis 2003
Heimrad-Bäcker-Förderpreis 2004
Anna-Seghers-Preis 2005
Alfred-Gruber-Preis beim Lyrikpreis Meran 2006
Peter-Huchel-Preis 2008
Erlanger Literaturpreis für Poesie als Übersetzung 2009 (gem. mit Barbara Köhler)
Heimrad-Bäcker-Preis 2011
Preis der Literaturhäuser 2016
Lyrikpreis der Südpfalz 2022

Stipendien:
der Sozialen Künstlerförderung Berlin 1995 und 1996
des Berliner Senats 1996, 2006, 2012 und 2019
der Stiftung Niedersachsen "Das zweite Buch" 2000
der Stiftung Kulturfonds 2002
der Stiftung Preußische Seehandlung 2003
der Berliner Übersetzerwerkstatt 2003
des Deutschen Literaturfonds Darmstadt 2004, 2011 und 2020
des Landes Baden-Württemberg 2005
des Bundes Deutsche Akademie Villa Massimo 2007
der Berliner Akademie der Künste Villa Serpentara 2014
des Deutschen Literaturfonds London 2016
des Deutschen Übersetzerfonds 2021