die horen 3/2023

Anstelle einer Einleitung:

Innerer Dialog zwischen Ich und Nichmals ich

1 Die Wilden

Tomaž Šalamun

Lied │ Wenn hier

Blaž Ogorevc

Stillleben mit zwei toten Hasen

Stanka Hrastelj

5.45 │ treffen in der mitte

Goran Gluvić

Ganz praktische Schreibrezepte

Glorjana Veber

Der Himmel geht weiter

Emil Filipčič

Probleme. Achtzehntes Kapitel

Nina Dragičević

Aber wer?

Jurij Hudolin

Zeit schöner Frauen

Aljaž Koprivnikar

Anatomie

Andrej Rozman Roza

Der Edle Humorist und die Veränderungen

Veronika Dintinjana

Ein Lied für R. D. │ Quiero una casa

Milan Dekleva

Gesichter

Ana Pepelnik

vom ende künden │ durch

Marjan Tomšič

Rette meine Kinder

Esad Babačić

Vom Himmel abgeschnitten

Suzana Tratnik

Silvesterkuss

Muanis Sinanović

Stadt │ November, Ljubljana

Kristina Kočan

Fünf

Tibor Hrs Pandur

Facundo Cabral

Milan Kleč

Tote Seelen

Peter Rezman

Abschiedsbriefe und der Neujahrstag │ Ich bin ein Ochse III │ Tinitus

Die Innensicht der Außensicht der Innensicht.

Ein Gespräch zwischen Matthias Göritz und Aleš Šteger

Borut Peterlin

Die Wilden/Die Eleganten

2 Die Eleganten

Maja Vidmar

Auch ich habe │ Das Ei des Kolumbus │ Gründe für Atheismus

Drago Jančar

Bei Hummel

Peter Semolič

Gedichte

Brane Senegačnik

Mystische Passage Nr. 66 (Wer überhaupt?) │ Mystische Passage Nr. 400 │ Mystische Passage Nr. 719 │ Mystische Passage Nr. 720

Kristina Kočan

a s t ern │ Die letzte Mahd

Milan Dekleva

Der Vogelretter

Ana Svetel

Dreieck │ Quadrat │ Kreis

Miklavž Komelj

Das unversöhnliche Auge │ Vor dem Unsichtbaren

Goran Vojnović

Was wusste mein Urgroßvater Leon?

Eva Mahkovic

18. Juli 2018 um 14:13

Lucija Stufica

Tulpen aus Schweden │ Insel │ Das Programm

Miha Maurič

reisen an ort und stelle │ positionen der abwesenheit

Sebastijan Pregelj

So funktioniert unsere Welt

Miljana Cunta

Berlin │ Bei Dao liest

Tina Vrščaj

Die Strafe

Uroš Zupan

Wenn es einen Himmel gibt │ Über Dichter (Geschichte der Klischees)

Cvetka Lipuš

Ist ein Geheimnis │ Confessions │ Schubladen öffnen

Marko Sosič

Scherben

Primož Čučnik

Ich bin geboren │ Wer Schatten

Ana Schnabl

Tupperware

Milan Jesih

Zwei Gedichte