Hier finden Sie kurze Profile und die Inhaltsverzeichnisse wichtiger deutschsprachiger Literaturzeitschriften seit Januar 2015. Autoren und Beiträge sind mit unserem Autorenlexikon und der Deutschen Nationalbibliothek verlinkt. Quartalsweise bieten Literaturkritiker eine Umschau aktueller Ausgaben.

Die Rubrik ist ein Gemeinschaftsprojekt des Deutschen Literaturfonds und des LCB. 

Schreibheft 1/2020

1 | 2020

Inhalt

Schreibheft

Zeitschrift für Literatur

1 | 2020

Danilo Kiš

Die Legende von den Schläfern (Aus einem nachgelassenen Roman)

Aus dem Serbokroatischen von Katharina Wolf-Grießhaber

Ted Hughes

Erzählungen nach Ovid (Metamorphosen der Metamorphosen)

Aus dem Englischen von Rainer G. Schmidt

RÜCKSPIEGELSAAL: Der Dichter István Kemény

Zusammengestellt und übersetzt von Timea Tankó

Timea Tankó

Ja, draußen regnet es

István Kemény

István Kemény

Eine Woche mit dem alten Kain

István Kemény

Dichtung, gerupft

Zwei Essays

István Kemény

Rückspiegelsaal

Drei Gedichte

Guillaume Métayer

István Kemény oder

Die ewige Wiederkehr des Mythos (Auszüge)

István Kemény

Hundert Jahre Geduld

Aus dem Ungarischen von Orsolya Kalász und Monika Rinck

Lázló Darvasi

Patai

Attila Bartis, István Kemény

"Du weißt, ich irre mich"

Attila Bartis und István Kemény im Gespräch

István Kemény

Wie mein erstes richtiges Gedicht entstanden ist

István Kemény

Vaters Freunde

Vier Gedichte und eine Hommage an Roberto Bolaño (Aus dem Ungarischen von Orsolya Kalász und Monika Rinck))

Transkaukasus Expreß (Der Erzähler Patrick Deville)

Zusammengestellt von Holger Fock

Michail Lermontov

Valerik

Aus dem Russischen von Peter Urban, zusammen mit Elke Erb

Holger Fock

Romancier ohne Fiktion

Patrick Deville

Hans Christoph Buch

Auf Reisen

Kleine Hommage an Patrick Deville

Patrick Deville

Transkaukasus Expreß

Leben & Sterben Sergej Jessenins

Marc Dambre

Der Geheimschriftsteller Patrick Deville

Aus dem Französischen von Holger Fock

Dominique Viart

Patrick Devilles Parallelgeschichte(n)

Aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller

Bruno Blanckeman

Der Abenteuerroman nach Patrick Deville

Aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller

Thomas Kling, Oskar Pastior

"Grüß mir die Entrüttung" (Aus dem Briefwechsel)

Ediert von Diego León-Villagrá

Zur Selbstbeschreibung