von Gérard Otremba
Chefredakteur des Online-Magazins Sounds & Books, Rezensent beim Rolling Stone-Magazin, selbständiger Journalist, Ex-Buchhändler
Paul Auster
4 3 2 1
(Roman); Aus dem Amerikanischen Englisch von Thomas Gunkel, Werner Schmitz, Karsten Singelmann u. Nikolaus Stingl , Rowohlt Verlag, Reinbek 2018.
Mit den vier parallel erzählten Lebensentwürfen des Archie Ferguson hat Paul Auster den besten zeitgenössischen, amerikanischen Roman seit "Der Klang der Zeit" von Richard Powers verfasst. Auster brilliert in diesem 1300-Seiten langen Entwicklungsroman mit seiner sprachlichen Eleganz und Sätzen von teils einer Seite Länge, die nie der Autorenselbstverliebtheit, sondern immer dem erzählten Sujet dienen. Zeitlich umspannt der Roman knapp über zwei Dekaden, literarisch jedoch die ganze Welt. Dieser Roman ist Leben, Liebe, Trauer, Schmerz, Wut und Weisheit. Er ist ein Gewinn für Geist, Seele und Herz.
Mehr Informationen
